Mum’s The Word

Working mother. Keen athlete. World Traveler. How does Tina Lynn C fit it all in? She shares her tips with Victorinox.

How to Find that Work-Life-Balance as a Working Mother

Tina Lynn C positively glows as she poses with her 18-month old son, Archie. Her much-loved Instagram account shows a life filled to the brim with world travel, fitness and spending quality time with her family in her native Hong Kong. But with a demanding job in the finance industry, as well as currently training for a full Ironman in Australia this summer, how does she fit it all in?
 
Tina laughs: “Of course my husband and I often feel very tired at the end of the day, just like anyone else. What you don’t see on Instagram are our stressed-out moments or the times when things don’t go so smoothly. But we just try to stay grateful for our life and remember everything we have to be thankful for”. 
 
As she moves between her worlds – outdoor enthusiast, loving mother, fitness fan, traveling adventurer and finance specialist – she shares her tips on how to find the ultimate work-life balance.

Auch mal abschalten

Mein Smartphone und mein Laptop sind immer in Reichweite und es ist schwer, der Versuchung zu widerstehen, noch einmal kurz eine E-Mail zu beantworten oder Live-Updates zu Finanzmärkten zu checken. Wenn ich Zeit mit meinem Mann und meinem Sohn verbringe, muss ich hart bleiben und darf nicht auf mein Handy schauen. Während der Arbeitszeit versuche ich immer, das Beste zu geben, aber ich möchte das Büro jeden Tag zu einer vernünftigen Uhrzeit verlassen und rufe meine beruflichen E-Mails erst wieder ab, wenn mein Sohn schon schläft. Ich bin realistisch und weiss, was ich schaffen und nicht schaffen kann. Wenn ich sehe, dass ein Projekt zu viel für mich wird, bin ich ehrlich und direkt und sage auch einmal Nein.
 
Zeit in der freien Natur
Ich bin ein „Outdoor-Fan“ und verbringe gerne Zeit in der freien Natur, sowohl zu Hause als auch auf Reisen. Beim tropischen Wetter in Hongkong ist das gar nicht so einfach. Oft ist es zu heiss, um draussen zu laufen, und die Monsunzeit bringt auch viele Herausforderungen mit sich. Ich versuche, das Problem zu lösen, indem ich am frühen Morgen oder bei Sonnenuntergang laufen gehe, wenn die Temperaturen angenehm sind. Für mich ist es auch wichtig, dass Archie, mein Sohn, viel Zeit in der freien Natur verbringt, damit er die Welt mit allen Sinnen erfahren kann. Wir planen regelmässig Familienausflüge und Wanderungen, zum Beispiel zum Tai-Tong-Naturpfad im Herbst oder zu den Stränden der Clear Water Bay im Sommer.
 
Momente für mich
Ich verbringe gerne Zeit mit meiner Familie, aber es ist auch wichtig, mir ab und zu Zeit für mich selbst zu nehmen. Fitness hilft mir dabei. Ich gehe laufen oder wandern, um herunterzukommen, meine Gedanken zu ordnen und wieder zu mir selbst zu finden. Sport mit Freunden ist auch eine gute Art, um mal wieder die beste Freundin zu treffen. Ausserdem versuche ich, bewusst Zeit mit meinem Mann einzuplanen, zum Beispiel ein Abendessen oder einen Kurztrip zu zweit. Selbst wenn ich mich zehn Minuten hinsetze, um ein gutes Buch zu lesen, versuche ich, das bewusst zu tun. Ich bin für diese kleinen Momente, mit denen ich meine Energie nach einem hektischen Tag wieder auflade, sehr dankbar.
 
Organisation ist das halbe Leben
Ich glaube, Organisation ist sehr wichtig – für berufstätige Mütter und alle anderen, die einen vollen Terminkalender haben. Ich versuche, am Vorabend so viel wie möglich für den folgenden Tag zu organisieren, damit ich am Morgen weniger Stress und Zeit für ein Workout habe.  Ich plane gerne voraus, sowohl den Speiseplan für die Woche als auch meinen Urlaub. Alles, was mir dabei hilft, organisierter zu werden, ist willkommen, sei es Technologie oder Ausrüstung. 

 

How to find gear that functions perfectly in both worlds Work to Weekend