ラゲッジはハードシェル、それともソフトシェル? 快適なバッグ選びのヒント
ハードシェルのスーツケースとソフトシェルのスーツケースの違いは? 知っておくべき知識をすべてお伝えします。簡単に説明するとこうなります。ハードケースは持ち物を完全に保護し、整然と整理収納し、お手入れも簡単です。容量を拡張できるモデルもあります。ソフトケースは頑丈で、アクセスしやすいサイドポケットがあり、長持ちする素材でつくられています。また、出発直前にちょっとした荷物を追加でパッキングするのも簡単です。
詳細をご覧になり、次の点も考慮してください。キャリーオンにはソフトケースで受託手荷物にはハードケース、あるいはその逆など、必要に応じて組み合わせることも可能です。
詳細をご覧になり、次の点も考慮してください。キャリーオンにはソフトケースで受託手荷物にはハードケース、あるいはその逆など、必要に応じて組み合わせることも可能です。
硬殼旅行箱的優點
確保財物安全
如要保護易碎物品及精密的電子產品,硬殼行李箱是極佳選擇。
保護物品免受惡劣天氣影響
堅固的外殼有效防水,避免貴重物品被雨水、雪、水坑沾濕,確保所有物品收納時和到達目的地後仍保持相同狀態。
容易清潔
拖著行李箱走過泥濘亦無需擔心,有賴最先進的防刮技術,通常只需用濕布擦拭即可。
如要保護易碎物品及精密的電子產品,硬殼行李箱是極佳選擇。
保護物品免受惡劣天氣影響
堅固的外殼有效防水,避免貴重物品被雨水、雪、水坑沾濕,確保所有物品收納時和到達目的地後仍保持相同狀態。
容易清潔
拖著行李箱走過泥濘亦無需擔心,有賴最先進的防刮技術,通常只需用濕布擦拭即可。
Les avantages d’un bagage souple
Il est solide et polyvalent
Un bagage souple est très résistant à l’usure. Il est à la fois solide et polyvalent, ce qui vous permet d’ajouter facilement quelques achats de dernière minute.
Il offre un accès facile
Le matériau souple vous permet de glisser facilement la main dans une poche latérale ou dans le compartiment principal. Il vous suffit de dézipper le sac pour prendre ce dont vous avez besoin.
Il est flexible
Grâce à leurs bords flexibles, les bagages souples s’empilent aisément dans le coffre de votre voiture, ou dans tout autre espace restreint.
Un bagage souple est très résistant à l’usure. Il est à la fois solide et polyvalent, ce qui vous permet d’ajouter facilement quelques achats de dernière minute.
Il offre un accès facile
Le matériau souple vous permet de glisser facilement la main dans une poche latérale ou dans le compartiment principal. Il vous suffit de dézipper le sac pour prendre ce dont vous avez besoin.
Il est flexible
Grâce à leurs bords flexibles, les bagages souples s’empilent aisément dans le coffre de votre voiture, ou dans tout autre espace restreint.
What to consider for business or vacation
Business
Practical luggage
Keep your things organized and easy to access. Compartments, side pockets and quick-zip openings save time. Some carry-on cases have USB ports, so you always have a place to charge things.
Peace of mind
Knowing your valuable electronics and gadgets are safely tucked in a robust bag helps you relax. Suits, shirts and dresses are protected from the elements and come out less wrinkled. Side compartments for laptops get you through security quicker.
Ergonomic and maneuverable
Four wheels get into small spaces and are easier to turn around in a crowd. A high-quality telescopic handle and lightweight bags are much kinder to your body
Keep your things organized and easy to access. Compartments, side pockets and quick-zip openings save time. Some carry-on cases have USB ports, so you always have a place to charge things.
Peace of mind
Knowing your valuable electronics and gadgets are safely tucked in a robust bag helps you relax. Suits, shirts and dresses are protected from the elements and come out less wrinkled. Side compartments for laptops get you through security quicker.
Ergonomic and maneuverable
Four wheels get into small spaces and are easier to turn around in a crowd. A high-quality telescopic handle and lightweight bags are much kinder to your body
Vacation
Space and flexibility
Expandable hard cases give you room for extra sweaters or purchases. Outside pockets are great for things to grab along the way: small toys for your kids; everyone’s tickets and passports.
Extra strong and durable
A long stopover or trip isn’t just hard on you. A tough suitcase gets everything there and back in one piece.
Easy to clean
Dirt and stains can build up after many long trips. Look for materials that are easy to care for. This will keep your luggage looking good for a long time.
Expandable hard cases give you room for extra sweaters or purchases. Outside pockets are great for things to grab along the way: small toys for your kids; everyone’s tickets and passports.
Extra strong and durable
A long stopover or trip isn’t just hard on you. A tough suitcase gets everything there and back in one piece.
Easy to clean
Dirt and stains can build up after many long trips. Look for materials that are easy to care for. This will keep your luggage looking good for a long time.
Our recommendation: the best of both worlds
The Spectra 3.0 collection is the optimal combination of both soft shell and hard shell. Made using innovative materials in the uncompromising quality you’re used to from us, these expandable hard cases not only provide a tough exterior. They also include the front opening usually found in soft shell cases, making it easy to access your belongings.
- With an innovative SORPLAS™ recycled polycarbonate shell
- Volume is expandable up to 40%
- Versatile openings and compartments
Spectra 3.0 Collection
Learn more about Spectra 3.0
Frequently asked questions
Hardside Luggage
- What is a hard suitcase?
The clam shell aspect of a hard suitcase protects the contents from hard knocks and outside elements. Tailored systems keep everyone out except you and security personnel.
-
Is it scratch resistant?
Our hardside cases are made in top quality polycarbonate. This provides exceptional impact resistance, and its signature rib design and chamfered edges minimize scratches.
-
Is it flexible?
With some cases that are expandable from 20-40%, our hard cases let you decide how much to bring and take home.
Softside Luggage
- What is soft luggage?
The outside of what is called a “soft” suitcase is made of robust textiles and usually has a side pocket for things you need as you travel.
-
Is soft luggage water-resistant?
Today’s durable, long-lasting fabric make soft cases more resistant to moisture.
-
Can soft luggage protect fragile belongings?
The super-strong inner frames are highly resistant to weight and pressure, protecting your valuables inside.
-
Is soft luggage less stylish?
Soft suitcases look very smart and tend to remain that way for a long time – thanks to their resistance to wear and tear.