[ ]
This site requires JavaScript.
Please enable JavaScript.
Service Navigation
New Arrivals
Gift ideas
Personalize
| en
Meta Navigation
Cart
Stores
Account
|
Log in
en
Meta Navigation
Account
Logged out
Skip to Search and Main Navigation
Search
Search
Back
Main navigation
Swiss Army Knives
Categories
Bestsellers
Small Pocket Knives
Medium Pocket Knives
Large Pocket Knives
Pouches & Accessories
Outdoor
Garden
Swiss Cards
Swiss Tools
Personal Care
Collections
Inspiration
Tips and Tricks
Carving with Kids
The Victorinox Enthusiast
The Last Cutler
Swissness in China
Information
Production of the Pocketknife
Materials We Use
Design
Wine Master
Service
FAQ
Downloads
Contact
Care Tips
Cutlery
Categories
Bestsellers
Chef's Knives
Steak Knives
Paring Knives
Bread Knives
Storage & Sets
Tableware
Collections
Kitchen Utensils
Graters and Peelers
Cutting Boards
Scissors
Other Accessories
Information
Knife Overview
Knife-Buying Guide
Knife Care Tips
How to Sharpen Your Kitchen Knife
Commercial Cutlery
Inspiration
Let's Cook
BBQ from A to Z
A Master Partnership
Knife Skills Videos
Knife Masterclass
Santoku Collection
Service
FAQ
Downloads
Cutlery Warranties
Contact
Watches
Categories
Bestsellers
Men's Watches
Women's Watches
Diving Watches
Chronographs
Business Watches
Pilot Watches
Mechanical Watches
Accessories
Collections
Information
Materials We Use
Inspiration
On Point: The I.N.O.X. Mechanical
Watch Tests
Catch a wave
The Future of Stainless Steel
Service
Instruction Movies
Manuals & Quick Guides
Replacement Straps
Watches Warranty
Contact
FAQ
Travel Gear
Categories
Bestsellers
Carry-on Bags
Checked Luggage
Backpacks and Messengers
Briefcases
Duffel Bags & Totes
Collections
Travel Accessories
Headgear
Apparel
Wallets
Other Accessories
Information
Backpack Finder
Guide to Packing Volumes
Hard Shell or Soft Shell?
Inspiration
Pack like a Pro
Travel Gear Tips
Traveling Sustainably
Service
FAQ
Program Registration
Downloads
Contact
Warranties
Fragrances
Categories
Bestsellers
For Women
For Men
Collections
Heritage Collection
Signature Collection
Victorinox
Welcome
Company
Inspiration
Made by Us, Loved by You
Careers
Press
Visit Us
Find a Store
Service Centers
Country Representatives
Help & FAQ
オリジナルギフト
商品のアイデアをお送りください
お問い合わせ
マイ・アカウント
アカウント登録
商品登録
マルチツール
マルチツール
カテゴリー
カテゴリー
人気商品
スモール・マルチツール
ミディアム・マルチツール
ラージ・マルチツール
ポーチ＆アクセサリー
アウトドア
ガーデン
スイスカード
スイスツール
パーソナルケア
コレクション
キャンペーン
キャンペーン
コツと裏ワザ
子どもと一緒にカービング
ビクトリノックスに夢中
最後の刃物職人
中国でのスイスらしさ
情報のご案内
情報のご案内
マルチツールの製造
ビクトリノックスが使用する素材
デザイン
サービス
サービス
FAQ （よくあるご質問）
ダウンロード
お問い合わせ
日常のお手入れ
キッチンナイフ
キッチンナイフ
カテゴリー
カテゴリー
人気商品
シェフナイフ
ステーキナイフ
パーリングナイフ
ブレッド＆ベーキングナイフ
収納とセット
テーブルウェア
コレクション
キッチンツール
キッチンツール
グレーターとピーラー
カッティングボード
はさみ
その他のアクセサリー
情報のご案内
情報のご案内
ナイフ概要
ナイフ購入ガイド
ナイフの日常のお手入れ
キッチンナイフの研ぎ方
プロフェッショナルナイフ
キャンペーン
キャンペーン
お料理しましょう
バーベキューのすべて
ネナド・ムリナレビッチ：達人同士のパートナーシップ
ナイフスキルの動画
ナイフ・マスタークラス
三徳コレクション
サービス
Service
FAQ
Téléchargements
Garanties Coutellerie
Contact
Montres
Montres
Catégories
Catégories
Best-sellers
Montres Homme
Montres pour femme
Montres de plongée
Chronographes
Montres Business
Montres aviateur
Montres mécaniques
Accessories
Collections
Informations
Informations
Les matériaux que nous utilisons
Inspiration
Inspiration
La perfection en tous points : l’I.N.O.X. Mechanical
Tests sur les montres
Prendre la vague
L’avenir de l’acier inoxydable
Service
Service
Films explicatifs
Manuels et guides pratiques
Bracelets de rechange
Garantie Montres
Contact
FAQ
Bagages
Bagages
Catégories
Catégories
Best-sellers
Bagages cabine
Bagages
Sacs à dos et besaces
Mallettes
Sacs de voyage et fourre-tout
Collections
Accessoires de voyage
Accessoires de voyage
Couvre-chefs
Mode
Portefeuilles
Autres accessoires
Informations
Informations
Outil de recherche de sac à dos
Le guide du rangement optimal
Rigide ou souple ?
Inspiration
Inspiration
Faites votre sac comme un pro
Conseils et astuces
Voyager de manière durable
Service
Service
FAQ
Inscription au programme
Téléchargements
Contact
Garanties
Parfums
Parfums
Catégories
Catégories
Best-sellers
Pour Elle
Pour Lui
Collections
Collections
Heritage Collection
Signature Collection
Victorinox
Victorinox
Bienvenue
Bienvenue
Entreprise
Inspiration
Inspiration
Made by Us, Loved by You
Carrière
Presse
Découvrez Victorinox
Découvrez Victorinox
Trouver un magasin
Centres de service
Représentants à l’étranger
Aide et FAQ
Aide et FAQ
Cadeaux d’entreprise (B2B)
"Mon idée de produit Victorinox"
Contact
Mon compte
Mon compte
Enregistrement du compte
Enregistrement des produits
Store Locator
My Victorinox
Wish List
Service Navigation
Nouveautés
Idées cadeaux
Personnaliser
| en
Wish list
Compare
You are here:
Home
Travel Gear
Service
Travel Gear Downloads
Travel Gear Downloads
(Pdf 0.104 MB)
Guide du système de rangement
(Pdf 0.847 MB)
Instructions pour la balance numérique
(Pdf 0.722 MB)
Instructions pour les bagages - Attacher une sangle
(Pdf 1.335 MB)
Convertible - Du sac de voyage à la housse à vêtements
(Pdf 0.385 MB)
Adaptateur de voyage
(Pdf 5.683 MB)
Adaptateur multifonction
(Pdf 4.349 MB)
Kit de chargeurs multifonctions
(Pdf 0.808 MB)
Travel Sentry® - Cadenas
(Pdf 0.387 MB)
Travel Sentry® - Sangle verrouillable pour bagage
(Pdf 1.223 MB)
Travel Sentry® - Kit de cadenas
(Pdf 0.319 MB)
Travel Sentry® - Cadenas boucle
(Pdf 0.779 MB)
Travel Sentry® - Approved Combinaison de Cadenas
(Pdf 0.375 MB)
Instructions pour la housse à vêtements - Werks Traveler™
(Pdf 0.411 MB)
Instructions pour la housse à vêtements - Avolve™
(Pdf 0.408 MB)
Instructions pour la housse à vêtements - Mobilizer NXT®
(Pdf 2.029 MB)
Smart Tethering System Instruction
Loading ...
Close Window
