[ ]
Esta página requer JavaScript.
Por favor, ative o JavaScript.
Serviço de navegação
Novidades
Personalizar
Encontrar presentes
| pt
Meta Navegação
Carrinho
Lojas
Conta
|
Login
pt
Meta Navegação
Conta
Desconectado
Ir para Pesquisa e Navegação Principal
Procurar
Procurar
Voltar
Navegação principal
Canivetes do exército suíço
Categorias
Personalizar
Campeões de venda
Canivetes de bolso pequenos
Canivetes de bolso médios
Canivetes de bolso grandes
Bainhas e acessórios
Ar livre
Jardim
Swiss Cards
Swiss Tools
Cuidados pessoais
Coleções
Informações
Produção do canivete de bolso
Design
Materiais que usamos
Inspiração
Domine o momento
Dicas e truques
Trinchar com as crianças
O caráter suíço na China
O último cuteleiro
Encontrar presentes
Service
Repair
Spare Parts
Perguntas frequentes
Downloads
Dicas de cuidado
Contato
Cutelaria
Categorias
Campeões de venda
Facas do chef
Facas para carnes
Facas para descascar
Facas para pães
Armazenamento e conjuntos
Facas profissionais
Coleções
Utensílios
Raladores e descascadores
Tábuas de cortar
Tesoura
Outros acessórios
Informações
Visão geral da faca
Guia para a compra de facas
Dicas de cuidado para facas
Como afiar sua faca de cozinha
Talheres
Inspiração
Churrasco de A a Z
Nenad Mlinarevic: uma parceria de mestre
Vídeos de dicas de uso de facas
Masterclass de facas
Santoku Collection
Encontrar presentes
Service
Repair
Perguntas frequentes
Downloads
Garantias Cutelaria
Contato
Relógios
Categorias
Personalize
Campeões de venda
Relógios masculinos
Relógios femininos
Relógios para mergulho
Cronógrafos
Relógios Executivos
Relógios de Pilotos
Relógios mecânicos
Acessórios
Coleções
Informações
Materiais que usamos
Inspiração
On Point: The I.N.O.X. Mechanical
Testes de relógios
Pegue uma onda
O futuro do aço inoxidável
Encontrar presentes
Service
Repair
Spare Parts
Perguntas frequentes
Vídeos com Instruções
Manuais e guias rápidos
Pulseiras de Reposição
Garantia dos relógios
Contato
Malas e acessórios
Categorias
Personalizar
Campeões de venda
Malas de bordo
Bagagem
Mochilas e Mensageiros
Pastas
Malas Esportivas e Sacolas de Viagem
Coleções
Acessórios de viagem
Carteiras
Chapelaria
Vestuário
Outros acessórios
Informações
Encontrar mochila
Guia para fazer as malas
Rígida ou não rígida?
Inspiração
Repleta de possibilidades
Faça a mala como um profissional
Dicas de malas e acessórios
Como viajar com sustentabilidade
Encontrar presentes
Service
Repair
Spare Parts
Perguntas frequentes
Programa de Registro
Downloads
Garantias malas e acessórios
Contato
Fragrâncias
Categorias
Campeões de venda
Pour Elle
Pour Lui
Heritage Collection
Signature Collection
Pour Lui
Quartz
Wood
Black Steel
Steel
Rock
Génépi
Swiss Army Classic
Swiss Army Classic Red Edition
Swiss Army Altitude
Swiss Army Sport
Pour Elle
First Snow
Forget Me Not
Morning dew
Swiss Army For Her Ginger Lily
Swiss Army For Her Apricot Rose
Swiss Army For Her Lilac Jasmine
Victorinox
Bienvenue
Entreprise
Inspiration
Carrière
Presse
Découvrez Victorinox
Trouver un magasin
Centres de service
Représentants à l’étranger
Service
Consulter la FAQ
Cadeaux d’entreprise
"Mon idée de produit Victorinox"
Contact
Sponsoring
Mon Compte
Enregistrement du compte
Inscription à la newsletter
Enregistrement du produit
Couteaux suisses
Couteaux suisses
Catégories
Catégories
Personnaliser
Best-sellers
Petits couteaux de poche
Couteaux de poche, taille moyenne
Grands couteaux de poche
Étuis et accessoires
Outdoor
Jardin
Swiss Cards
Swiss Tools
Soins personnels
Collections
Informations
Informations
Production du couteau de poche
Design
Les matériaux que nous utilisons
Inspiration
Inspiration
Maîtrisez l’instant
Trucs et astuces
La sculpture avec les enfants
Le swissness en Chine
Le dernier coutelier
Recherche de cadeaux
Service
Service
Réparation
Pièces de rechange
FAQ
Téléchargements
Conseils d’entretien
Contact
Coutellerie
Coutellerie
Catégories
Catégories
Best-sellers
Couteaux de Chef
Couteaux à steak
Couteaux d’office
Couteaux à pain
Rangements et sets
Couverts
Collections
Accessoires
Accessoires
Râpes et éplucheurs
Planches à découper
Ciseaux
Autres accessoires
Informations
Informations
Aperçu du couteau
Guide d’achat de couteaux
Conseils d’entretien pour vos couteaux
Comment aiguiser votre couteau de cuisine
Couteaux professionnels
Inspiration
Inspiration
Le barbecue de A à Z
Nenad Mlinarevic : un partenariat de choix
Vidéos de découpe au couteau
Atelier couteaux des chefs
Collection Santoku
Recherche de cadeaux
Service
Service
Réparation
FAQ
Téléchargements
Garanties Coutellerie
Contact
Montres
Montres
Catégories
Catégories
Personnalisez
Best-sellers
Montres Homme
Montres pour femme
Montres de plongée
Chronographes
Montres Business
Montres aviateur
Montres mécaniques
Accessories
Collections
Informations
Informations
Les matériaux que nous utilisons
Inspiration
Inspiration
La perfection en tous points : l’I.N.O.X. Mechanical
Tests sur les montres
Prendre la vague
L’avenir de l’acier inoxydable
Recherche de cadeaux
Service
Service
Repair
Spare Parts
Preguntas frecuentes
Videos de instrucciones
Guías rápidas y manuales
Correas de reemplazo
Garantía de relojes
Contacto
Equipo de viaje
Equipo de viaje
Categorías
Categorías
Personalizar
Más vendidos
Equipaje de mano
Equipaje
Mochilas y bolsos
Portadocumentos
Bolso horizontal y bolsos de mano
Colecciones
Accesorios de viaje
Accesorios de viaje
Billeteras
Gorras
Ropa
Otros accesorios
Información
Información
Buscador de mochilas
Guía para volúmenes de empaque
¿Estructura rígida o de confección suave?
Inspiración
Inspiración
Llena de posibilidades
Empaque como una profesional
Consejos y trucos
Viajar de manera sustentable
Buscador de regalos
Service
Service
Repair
Spare Parts
Preguntas frecuentes
Los programas para equipaje
Descargas
Garantías de equipajes
Contacto
Fragancias
Fragancias
Categorías
Categorías
Más vendidos
Para ella
Para él
Heritage Collection
Signature Collection
Para él
Para él
Quartz
Wood
Black Steel
Steel
Rock
Genepi
Swiss Army Classic
Swiss Army Classic Red Edition
Swiss Army Altitude
Swiss Army Sport
Para ella
Para ella
First Snow
Forget Me Not
Morning Dew
Swiss Army For Her Ginger Lily
Swiss Army For Her Apricot Rose
Swiss Army For Her Lilac Jasmine
Victorinox
Victorinox
Bienvenido
Bienvenido
Empresa
Inspiración
Bolsa de Trabajo
Prensa
Visite Victorinox
Visite Victorinox
Buscar una tienda
Centros de servicio
Representantes en el país
Service
Service
Preguntas Frecuentes
Regalos corporativos (B2B)
Envíe su idea de producto
Contacto
Sponsoring
Mi Cuenta
Mi Cuenta
Registro de cuenta
Suscripción al boletín
Registro de productos
Localizador de loja
My Victorinox
Lista de desejos
Serviço de navegação
Ideas para regalos
Novedades
| pt
Lista de desejos
Comparar
Você está aqui:
Página inicial
Malas e acessórios
Service
Travel Gear Downloads
Travel Gear Downloads
(Pdf 0,104 MB)
Guía para empacar
(Pdf 0,847 MB)
Instrucciones para usar una báscula digital
(Pdf 0,722 MB)
Instrucciones para los sistemas de equipaje - Correa para sujetar un bolso
(Pdf 1,335 MB)
Convertible: una maleta deportiva que se transforma en un práctico portatrajes
(Pdf 0,385 MB)
Conector múltiple para viajes
(Pdf 5,683 MB)
Adaptador todo en uno
(Pdf 4,349 MB)
Juego de cargador todo en uno
(Pdf 0,808 MB)
Travel Sentry® - Candado con cable
(Pdf 0,387 MB)
Travel Sentry® - Correa bloqueable para equipaje
(Pdf 1,223 MB)
Travel Sentry® - Set de candados
(Pdf 0,319 MB)
Travel Sentry® - Candado con cable largo
(Pdf 0,779 MB)
Travel Sentry® - Approved Combinación de candado
(Pdf 0,375 MB)
Instrucciones para portatrajes - Werks Traveler™
(Pdf 0,411 MB)
Instrucciones para portatrajes - Avolve™
(Pdf 0,408 MB)
Instrucciones para portatrajes - Mobilizer NXT®
(Pdf 2,029 MB)
Smart Tethering System Instruction
Carregando ...
Close Window
