Nous les concevons, vous les aimez
Force et beauté, en parfaite synchronisation
En surface, un sourire ; en profondeur, une force insoupçonnée : faites la connaissance des nageuses synchronisées Joelle Peschl et Vivienne Koch
Nous avons proposé aux nageuses synchronisées, Joelle Peschl et Vivienne Koch, de tester notre nouvelle montre I.N.O.X. V et nous avons passé une journée en leur compagnie alors qu’elles s’entraînaient en vue de leur prochaine compétition internationale.
Il est difficile de ne pas se sentir inspiré par ces deux jeunes femmes tant leur motivation est sans limites. Leur performance conjugue de façon magistrale puissance, beauté, synchronicité et précision. Vivienne et Joelle ont toutes deux immédiatement saisi la relation existant entre la natation synchronisée et nos nouvelles montres I.N.O.X. V. « Pour moi, cette montre est à l’image de notre sport : en surface, tout n’est que sourires et esthétique, et c’est en dessous que réside toute la force », estime Vivienne. « De la même façon, la puissance de cette montre se cache sous son cadran qui ne laisse voir que sa beauté. »
這正是我們邀請她們測試 I.N.O.X V 腕錶的原因：我們希望知道產品能否在訓練期間和日常生活中跟上她們的節奏。這是我們最強韌的腕錶之一，經過 Victorinox 多項嚴格且苛刻的認證測試，足以抵禦任何日常挑戰，同時是我們最精美的腕錶之一，堅固之餘散發柔美的氣質。
