[ ]
This site requires JavaScript.
Please enable JavaScript.
Service Navigation
Gift ideas
New Arrivals
| es
Meta Navigation
Stores
Account
|
Log in
es
Meta Navigation
Account
Logged out
Skip to Search and Main Navigation
Search
Search
Back
Main navigation
Swiss Army Knives
Categories
Bestsellers
Small Pocket Knives
Medium Pocket Knives
Large Pocket Knives
Pouches & Accessories
Outdoor
Garden
Swiss Cards
Swiss Tools
Personal Care
Collections
Inspiration
Tips and Tricks
Carving with Kids
The Victorinox Enthusiast
The Last Cutler
Swissness in China
Information
Production of the Pocketknife
Materials We Use
Design
Wine Master
Service
FAQ
Downloads
Contact
Care Tips
Cutlery
Categories
Bestsellers
Chef's Knives
Steak Knives
Paring Knives
Bread Knives
Storage & Sets
Tableware
Collections
Kitchen Utensils
Graters and Peelers
Cutting Boards
Scissors
Other Accessories
Information
Knife Overview
Knife-Buying Guide
Knife Care Tips
How to Sharpen Your Kitchen Knife
Commercial Cutlery
Inspiration
Let's Cook
BBQ from A to Z
A Master Partnership
Knife Skills Videos
Knife Masterclass
Santoku Collection
Service
FAQ
Downloads
Cutlery Warranties
Contact
Watches
Categories
Bestsellers
Men's Watches
Women's Watches
Diving Watches
Chronographs
Business Watches
Pilot Watches
Mechanical Watches
Accessories
Collections
Information
Materials We Use
Inspiration
On Point: The I.N.O.X. Mechanical
Watch Tests
Catch a wave
The Future of Stainless Steel
Service
Instruction Movies
Manuals & Quick Guides
Replacement Straps
Watches Warranty
Contact
FAQ
Travel Gear
Categories
Bestsellers
Carry-on Bags
Checked Luggage
Backpacks and Messengers
Briefcases
Duffel Bags & Totes
Collections
Travel Accessories
Headgear
Apparel
Wallets
Other Accessories
Information
Backpack Finder
Guide to Packing Volumes
Hard Shell or Soft Shell?
Inspiration
Pack like a Pro
Travel Gear Tips
Traveling Sustainably
Service
FAQ
Program Registration
Downloads
Contact
Warranties
Fragrances
Categories
Bestsellers
For Women
For Men
Collections
Heritage Collection
Signature Collection
Victorinox
Welcome
Company
Inspiration
Made by Us, Loved by You
Careers
Press
Visit Us
Find a Store
Service Centers
Country Representatives
Help & FAQ
Corporate Gifts
Submit your Product Idea
Contact
My Account
Account Registration
Product Registration
Swiss Army Knives
Swiss Army Knives
Categories
Categories
Bestsellers
Small Pocket Knives
Medium Pocket Knives
Large Pocket Knives
Pouches & Accessories
Outdoor
Garden
Swiss Cards
Swiss Tools
Personal Care
Collections
Inspiration
Inspiration
Tips and Tricks
Carving with Kids
The Victorinox Enthusiast
The Last Cutler
Swissness in China
Information
Information
Production of the Pocketknife
Materials We Use
Design
Service
Service
FAQ
Downloads
Contact
Care Tips
Cutlery
Cutlery
Categories
Categories
Bestsellers
Chef's Knives
Steak Knives
Paring Knives
Bread Knives
Knife Blocks & Sets
Tableware
Collections
Kitchen Utensils
Kitchen Utensils
Graters and Peelers
Cutting Boards
Scissors
Other Accessories
Information
Information
Knife Overview
Knife-Buying Guide
Consejos de cuidado de cuchillos
Cómo afilar tu cuchillo de cocina
Cuchillos profesionales
Inspiración
Inspiración
A cocinar
Parrillada de la A a la Z
Nenad Mlinarevic: un socio maestro
Videos de habilidades con cuchillos
Clase magistral con cuchillos
Colección Santoku
Servicio
Servicio
Preguntas frecuentes
Descargas
Garantías de los cuchillos
Contacto
Relojes
Relojes
Categorías
Categorías
Más vendidos
Relojes para caballero
Relojes para dama
Relojes para buceo
Cronógrafos
Relojes Formales
Relojes para Piloto
Relojes automáticos
Accesorios
Colecciones
Información
Información
Materiales que usamos
Inspiración
Inspiración
Perfecto: El I.N.O.X. Mechanical
Pruebas de relojes
Súbase a una ola
El futuro del acero inoxidable
Servicio
Servicio
Videos de instrucciones
Guías rápidas y manuales
Correas de reemplazo
Garantía de relojes
Contacto
Preguntas frecuentes
Equipo de viaje
Equipo de viaje
Categorías
Categorías
Más vendidos
Equipaje de mano
Equipaje
Mochilas y bolsos
Portadocumentos
Bolso horizontal y bolsos de mano
Colecciones
Accesorios de viaje
Accesorios de viaje
Gorras
Ropa
Billeteras
Otros accesorios
Información
Información
Buscador de mochilas
Guía para volúmenes de empaque
¿Estructura rígida o de confección suave?
Inspiración
Inspiración
Empaque como una profesional
Consejos y trucos
Viajar de manera sustentable
Servicio
Servicio
Preguntas frecuentes
Los programas para equipaje
Descargas
Contacto
Garantías de equipajes
Fragancias
Fragancias
Categorías
Categorías
Más vendidos
Para ella
Para él
Colecciones
Colecciones
Heritage Collection
Signature Collection
Victorinox
Victorinox
Bienvenido
Bienvenido
Empresa
Inspiración
Inspiración
Made by Us, Loved by You
Bolsa de Trabajo
Prensa
Visite Victorinox
Visite Victorinox
Buscar una tienda
Centros de servicio
Representantes en el país
Ayuda y preguntas frecuentes
Ayuda y preguntas frecuentes
Regalos corporativos (B2B)
Envíe su idea de producto
Contacto
Mi Cuenta
Mi Cuenta
Registro de cuenta
Registro de productos
Store Locator
My Victorinox
Wish List
Service Navigation
Novedades
Personalizar
Buscador de regalos
| es
Wish list
Compare
You are here:
Home
Watches
Service
Watches Manuals and Quick Guides
Service
Repair
Spare Parts
Preguntas frecuentes
Videos de instrucciones
Guías rápidas y manuales
Correas de reemplazo
Garantía de relojes
Contacto
Guías rápidas y manuales
(Pdf 0.842 MB)
Tabla de calibre para cronógrafos
(Pdf 24.21 MB)
Instrucciones de uso y garantía
(Pdf 31.053 MB)
Instrucciones de uso y garantía para el Cronógrafo
(Pdf 1.416 MB)
Garantía de 5 años + de Victorinox
(Pdf 8.62 MB)
Manual de Chrono Classic XLS MultiTask
(Pdf 0.104 MB)
Manual de Seaplane
(Pdf 0.753 MB)
Manual de ST-5000
(Pdf 0.185 MB)
Manual de reloj de bolsillo
(Pdf 4.519 MB)
Guía rápida de Chrono Classic 1/100
(Pdf 2.853 MB)
Guía rápida 3-Hand Mechanical
(Pdf 1.115 MB)
Guía rápida Ronda 515.24H
(Pdf 0.958 MB)
Guía rápida Ronda 517 – Day Date (Fieldforce)
(Pdf 2.664 MB)
Guía rápida de Ronda 5030D
(Pdf 4.749 MB)
Guía rápida de I.N.O.X.
(Pdf 5.901 MB)
Guía rápida de Airboss Mach 9
(Pdf 5.054 MB)
Guía rápida de Alliance Chronograph
(Pdf 3.095 MB)
Guía rápida de Alliance Moonphase
(Pdf 2.934 MB)
Guía rápida de Night Vision
(Pdf 7.589 MB)
Guía rápida de Night Vision Chronograph
(Pdf 3.036 MB)
Guía rápida de ETA 251
(Pdf 2.733 MB)
Guía rápida de ETA G10
(Pdf 1.011 MB)
Guía rápida de Journey 1884
(Pdf 1.16 MB)
Guía rápida de I.N.O.X. Chrono
Loading ...
Close Window
