[ ]
Ce site requiert JavaScript.
Veuillez activer JavaScript.
Navigation du service
Nouveautés
Personnaliser
Recherche de cadeaux
| es
Méta-navigation
Magasins
Compte
|
Se connecter
es
Méta-navigation
Compte
Déconnecté
Passer à la recherche et Navigation principale
Chercher
Chercher
Retour
Navigation principale
Couteaux suisses
Catégories
Personnaliser
Best-sellers
Petits couteaux de poche
Couteaux de poche, taille moyenne
Grands couteaux de poche
Étuis et accessoires
Outdoor
Jardin
Swiss Cards
Swiss Tools
Soins personnels
Collections
Informations
Production du couteau de poche
Design
Les matériaux que nous utilisons
Assemblage de couteau de poche
Inspiration
Maîtrisez l’instant
Trucs et astuces
La sculpture avec les enfants
Le swissness en Chine
Le dernier coutelier
Recherche de cadeaux
Service
Réparation
Pièces de rechange
FAQ
Téléchargements
Conseils d’entretien
Contact
Coutellerie
Catégories
Best-sellers
Couteaux de Chef
Couteaux à steak
Couteaux d’office
Couteaux à pain
Rangements et sets
Couverts
Collections
Accessoires
Râpes et éplucheurs
Planches à découper
Ciseaux
Autres accessoires
Informations
Aperçu du couteau
Guide d’achat de couteaux
Conseils d’entretien pour vos couteaux
Comment aiguiser votre couteau de cuisine
Couteaux professionnels
Inspiration
Cuisinons ensemble
Le barbecue de A à Z
Nenad Mlinarevic : un partenariat de choix
Vidéos de découpe au couteau
Atelier couteaux des chefs
Collection Santoku
Recherche de cadeaux
Service
Réparation
FAQ
Téléchargements
Garanties Coutellerie
Contact
Montres
Catégories
Personnalisez
Best-sellers
Montres Homme
Montres pour femme
Montres de plongée
Chronographes
Montres Business
Montres aviateur
Montres mécaniques
Accessories
Collections
Informations
Les matériaux que nous utilisons
Inspiration
La perfection en tous points : l’I.N.O.X. Mechanical
Tests sur les montres
Prendre la vague
L’avenir de l’acier inoxydable
Recherche de cadeaux
Service
Réparation
Pièces de rechange
FAQ
Films explicatifs
Manuels et guides pratiques
Bracelets de rechange
Garantie Montres
Contact
Bagages
Catégories
Personnaliser
Best-sellers
Bagages cabine
Bagages
Sacs à dos et besaces
Mallettes
Sacs de voyage et fourre-tout
Collections
Accessoires de voyage
Portefeuilles
Couvre-chefs
Mode
Autres accessoires
Informations
Outil de recherche de sac à dos
Le guide du rangement optimal
Rigide ou souple ?
Inspiration
Faites votre sac comme un pro
Conseils et astuces
Voyager de manière durable
Recherche de cadeaux
Service
Réparation
Pièces de rechange
FAQ
Inscription au programme
Téléchargements
Garanties
Contact
Parfums
Catégories
Best-sellers
Pour Elle
Pour Lui
Heritage Collection
Signature Collection
Pour Lui
Quartz
Wood
Black Steel
Steel
Rock
Génépi
Swiss Army Classic
Swiss Army Altitude
Swiss Army Sport
Swiss Army Classic Red Edition
Pour Elle
First Snow
Forget Me Not
Morning dew
Swiss Army For Her Ginger Lily
Swiss Army For Her Apricot Rose
Swiss Army For Her Lilac Jasmine
Victorinox
Bienvenue
Entreprise
Inspiration
Carrière
Presse
Formation professionelle
Découvrez Victorinox
Trouver un magasin
Centres de service
Représentants à l’étranger
Service
Consulter la FAQ
Cadeaux d’entreprise (B2B)
"Mon idée de produit Victorinox"
Contact
Sponsoring
Mon compte
Enregistrement du compte
Inscription à la newsletter
Enregistrement du produit
Couteaux suisses
Couteaux suisses
Catégories
Catégories
Personnaliser
Best-sellers
Petits couteaux de poche
Couteaux de poche, taille moyenne
Grands couteaux de poche
Étuis et accessoires
Outdoor
Jardin
Swiss Cards
Swiss Tools
Soins personnels
Collections
Informations
Informations
Production du couteau de poche
Design
Les matériaux que nous utilisons
Assemblage de couteau de poche
Inspiration
Inspiration
Maîtrisez l’instant
Trucs et astuces
La sculpture avec les enfants
Le swissness en Chine
Le dernier coutelier
Recherche de cadeaux
Service
Service
Réparation
Pièces de rechange
FAQ
Téléchargements
Conseils d’entretien
Contact
Coutellerie
Coutellerie
Catégories
Catégories
Best-sellers
Couteaux de Chef
Couteaux à steak
Couteaux d’office
Couteaux à pain
Rangements et sets
Couverts
Collections
Accessoires
Accessoires
Râpes et éplucheurs
Planches à découper
Ciseaux
Autres accessoires
Informations
Informations
Aperçu du couteau
Guide d’achat de couteaux
Conseils d’entretien pour vos couteaux
Comment aiguiser votre couteau de cuisine
Couteaux professionnels
Inspiration
Inspiration
Cuisinons ensemble
Le barbecue de A à Z
Nenad Mlinarevic : un partenariat de choix
Vidéos de découpe au couteau
Atelier couteaux des chefs
Collection Santoku
Recherche de cadeaux
Service
Service
Réparation
FAQ
Téléchargements
Garanties Coutellerie
Contact
Montres
Montres
Catégories
Catégories
Personnalisez
Best-sellers
Montres Homme
Montres pour femme
Montres de plongée
Chronographes
Montres Business
Montres aviateur
Montres mécaniques
Accessories
Collections
Informations
Informations
Les matériaux que nous utilisons
Inspiration
Inspiration
La perfection en tous points : l’I.N.O.X. Mechanical
Tests sur les montres
Prendre la vague
L’avenir de l’acier inoxydable
Recherche de cadeaux
Service
Service
Réparation
Pièces de rechange
FAQ
Films explicatifs
Manuels et guides pratiques
Bracelets de rechange
Garantía de relojes
Contacto
Equipo de viaje
Equipo de viaje
Categorías
Categorías
Personalizar
Más vendidos
Equipaje de mano
Equipaje
Mochilas y bolsos
Portadocumentos
Bolso horizontal y bolsos de mano
Colecciones
Accesorios de viaje
Accesorios de viaje
Billeteras
Gorras
Ropa
Otros accesorios
Información
Información
Buscador de mochilas
Guía para volúmenes de empaque
¿Estructura rígida o de confección suave?
Inspiración
Inspiración
Empaque como una profesional
Consejos y trucos
Viajar de manera sustentable
Buscador de regalos
Service
Service
Repair
Spare Parts
Preguntas frecuentes
Los programas para equipaje
Descargas
Garantías de equipajes
Contacto
Fragancias
Fragancias
Categorías
Categorías
Más vendidos
Pour Elle
Pour Lui
Heritage Collection
Signature Collection
Pour Lui
Pour Lui
Quartz
Wood
Black Steel
Steel
Rock
Génépi
Swiss Army Classic
Swiss Army Altitude
Swiss Army Sport
Swiss Army Classic Red Edition
Para ella
Para ella
First Snow
Forget Me Not
Morning Dew
Swiss Army For Her Ginger Lily
Swiss Army For Her Apricot Rose
Swiss Army For Her Lilac Jasmine
Victorinox
Victorinox
Bienvenido
Bienvenido
Empresa
Inspiración
Careers
Prensa
Apprenticeships
Visite Victorinox
Visite Victorinox
Buscar una tienda
Centros de servicio
Representantes en el país
Service
Service
Preguntas Frecuentes
Regalos corporativos (B2B)
Envíe su idea de producto
Contacto
Sponsoring
Mi cuenta
Mi cuenta
Account Registration
Newsletter registration
Registro de productos
Magasins
My Victorinox
Liste de souhaits
Navigation du service
Novedades
Personalizar
Buscador de regalos
| es
Liste de souhaits
Comparer
Vous êtes ici :
Accueil
Montres
Service
Manuels et guides pratiques pour les montres
Service
Repair
Spare Parts
Preguntas frecuentes
Videos de instrucciones
Guías rápidas y manuales
Correas de reemplazo
Garantía de relojes
Contacto
Guías rápidas y manuales
(Pdf 0,842 MB)
Tabla de calibre para cronógrafos
(Pdf 24,21 MB)
Instrucciones de uso y garantía
(Pdf 31,053 MB)
Instrucciones de uso y garantía para el Cronógrafo
(Pdf 1,416 MB)
Garantía de 5 años + de Victorinox
(Pdf 8,62 MB)
Manual de Chrono Classic XLS MultiTask
(Pdf 0,104 MB)
Manual de Seaplane
(Pdf 0,753 MB)
Manual de ST-5000
(Pdf 0,185 MB)
Manual de reloj de bolsillo
(Pdf 4,519 MB)
Guía rápida de Chrono Classic 1/100
(Pdf 2,853 MB)
Guía rápida 3-Hand Mechanical
(Pdf 1,115 MB)
Guía rápida Ronda 515.24H
(Pdf 0,958 MB)
Guía rápida Ronda 517 – Day Date (Fieldforce)
(Pdf 2,664 MB)
Guía rápida de Ronda 5030D
(Pdf 4,749 MB)
Guía rápida de I.N.O.X.
(Pdf 5,901 MB)
Guía rápida de Airboss Mach 9
(Pdf 5,054 MB)
Guía rápida de Alliance Chronograph
(Pdf 3,095 MB)
Guía rápida de Alliance Moonphase
(Pdf 2,934 MB)
Guía rápida de Night Vision
(Pdf 7,589 MB)
Guía rápida de Night Vision Chronograph
(Pdf 3,036 MB)
Guía rápida de ETA 251
(Pdf 2,733 MB)
Guía rápida de ETA G10
(Pdf 1,011 MB)
Guía rápida de Journey 1884
(Pdf 1,16 MB)
Guía rápida de I.N.O.X. Chrono
Chargement en cours...
Close Window
