Think long term – act ecologically

Sustainability is an integral part of Victorinox’s corporate strategy. Learn how rigorous Victorinox is with regard to energy and environmental management.

Sustainability is part of Victorinox’s DNA

The issues of environmental protection and sustainability have been a high priority at Victorinox for many years. Both at our own production centers as well as for our suppliers, this family company is vigilant about the sparing and efficient use of resources, as well as environmentally friendly production.

50 年以來保護環境不遺餘力

從 1970 年代開始，當時國家還沒有任何工業相關環保法律規定，Victorinox 就已經注意到環境保護與永續性的問題，並認為保護環境不僅是企業的責任，更是獲致成功的重要因素。今天，我們創新的產品與環保節能的專業工法，代表的都是這間傳統家族企業對於長遠未來的周密思量。

我們也非常重視下一代可用的資源及未來生計，這一點可從我們榮獲 2008 年 Schweizerischen Umweltstiftung（瑞士環境基金會）獎項看出。我們自 2007 年以來開始使用「綠色盾牌」，為的是讓要所有員工都能注意到環境保護的議題。

Victorinox 與瑞士一般企業的職業意外平均比較（每名員工每年沒有工作的天數）

Victorinox 的員工工作天數損失次數大幅少於瑞士一般企業。雖然 Victorinox 是一間手工製造產品的企業公司，但我們發生意外的次數很少。

來源：Swissavant Wirtschaftsverband Handwerk und Haushalt

Victorinox 與瑞士一般企業的病假天數平均比較（每名員工每年沒有工作的天數）

也由於我們的企業文化所致，員工請病假的比率也很低。

來源：Swissavant Wirtschaftsverband Handwerk und Haushalt

暖氣燃油現在僅用於緊急時刻。

Victorinox 非常注意減少暖氣燃油、能源和水的使用量。我們持續不斷優化機械設計，這一點也對永續性和減少能源消耗非常有幫助。因此，我們設計出一套通風透氣系統，並於 1980 年於施維茨 Ibach 生產製造廠開始啟用，結果運營用電減少了 50%。Victorinox 以非常獨特的方式使用熱能來克服寒冷的天候：生產設備所排放的熱能可用來供應總部所有運營建築及公司所有 120 間公寓 75% 的暖氣。

由於我們以非常集中的方式使用廢熱能並持續改造建築設計，公司在 2014 年對於暖氣燃料的需求量從超過 3 萬公升降至平均年 2,500 公升。事實上，自 2015 年開始，我們就只有在抽水機故障時才會使用燃料油。由於我們有封閉式循環系統，我們在冷卻和清潔部分的用水量減少了超過一半。此外，我們也在多個生產中心的廁所採用雨水沖洗。

Ibach 生產廠的暖氣燃料油用量降低概覽

我們近年來得以大幅減少暖氣燃料油的用量，而我們之所以能做到這一點，絕大部分是因為我們能夠回收利用收產設備所產生的廢熱能。

來源：Betriebsinterne Statistik Umweltmanagement 2016

「分類回收不焚毀，維護保養不拋棄」

Victorinox 全體上下都遵守的格言是「分類回收不焚毀，維護保養不拋棄」。公司所有員工都必須嚴格執行固體和液體廢棄物處理規定，盡可能回收資源並減少垃圾量。因此，現在我們內部設有回收站，而且回收的資源佔總垃圾量的 55%。我們從生產開始就大量回收塑膠和鋼鐵廢料及磨削淤渣，因此大幅減少工業廢棄物的產生。但還不只這樣，Victorinox 的生產用機械在我們細心維護和不斷現代化之下，使用壽命都非常長，像是有一些機械從開始使用至今已有 50 年之久。

Victorinox 嚴格遵守保護水資源、空氣淨化及處理化學品和危險物料的法令規定，而且會盡可能在製造過程中不使用氯化烴。我們會運用各種方式，如改用清水和無 CHC 清洗系統，因此我們在 2015 年對於 CHC 的消耗量從 108,000 公斤減至 236 公斤，遠低於法定限額。此外，我們也會使用內部清潔系統先行處理工廠廢水，然後才會再排入公共廢水處理系統。

永續性是開發與製造的優先要點。

就品牌自有及供應商的所有產品開發與製造（供應商會定期接受審查）而言，Victorinox 在如物料與包裝的回收程度及對健康和環境無害程度（特別是免收重金屬）等，以及製造和運輸的能源消耗量條件標準部分採用最高規格標準。秉持著「盡其可能 - 盡量減少」的原則，所有用於保護產品的包裝皆為可回收再造；紙板包裝則包含高達 90% 的再生紙。此外，我們只會使用 100% 無氯漂白的紙張和無溶劑墨水和顏料塗層。
用於保護產品的包裝皆為可回收再造。

除了一流的品質以外，Victorinox 的袋裝刀還有使用壽命長、可無限次數維修及物料再用的特色。Victorinox AG 的保修範圍包含所有物料及製造瑕疵，而且沒有期限（電子產品則為 2 年）因自然耗損或不當使用所造成的損壞則不在保修範圍之內。

不論是大規模或小範圍都一樣 – 持續改善的程序

Victorinox 並不會只滿足於目前的成就。我們的企業文化還有一個非常重要的部分，那就是持續不斷改進。因此，我們目的是透過在宜溪鎮的工廠建築中加裝光熱能裝置（自 2016 年 4 月即開始生產公司自用能源）、進一步開發熱能回收系統，以及對於建築架構的改造設計來提高能源使用效率。

在德萊蒙 (Delémont) 的建築物也正在全面裝修，並加入最新的能源技術。2,495 平方米的太陽能電池板，每年可生產約 47 萬千瓦的電能。這樣的供電量相當於約 135 個家庭的用電。將使用暖氣燃料油改為使用熱力泵，二氧化碳的排放量降低了約 400 噸。此外，我們也會協助每名員工盡到自己的本分：Victorinox 不僅支付員工上班時搭乘公共交通工具的費用，還計劃在 Ibach 廠區設立電動汽車充電站。

2015 年 Ibach 製造廠的能量來源概覽

A Victorinox defende produção sustentada de eletricidade; portanto, toda a eletricidade é fornecida por produtores regionais que a geram em suas próprias usinas hidroelétricas, em nossa região montanhosa.

Fonte: Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz AG