[ ]
Ce site requiert JavaScript.
Veuillez activer JavaScript.
Navigation du service
Nouveautés
Personnaliser
Recherche de cadeaux
| fr
Méta-navigation
Panier
Magasins
Compte
|
Se connecter
fr
Méta-navigation
Compte
Déconnecté
Passer à la recherche et Navigation principale
Chercher
Chercher
Retour
Navigation principale
Couteaux suisses
Catégories
Personnaliser
Best-sellers
Petits couteaux de poche
Couteaux de poche, taille moyenne
Grands couteaux de poche
Étuis et accessoires
Outdoor
Jardin
Swiss Cards
Swiss Tools
Soins personnels
Collections
Informations
Production du couteau de poche
Design
Les matériaux que nous utilisons
Inspiration
Maîtrisez l’instant
Trucs et astuces
La sculpture avec les enfants
Le swissness en Chine
Le dernier coutelier
Recherche de cadeaux
Service
Réparation
Pièces de rechange
FAQ
Téléchargements
Conseils d’entretien
Contact
Coutellerie
Catégories
Best-sellers
Couteaux de Chef
Couteaux à steak
Couteaux d’office
Couteaux à pain
Rangements et sets
Couverts
Collections
Accessoires
Râpes et éplucheurs
Planches à découper
Ciseaux
Autres accessoires
Informations
Aperçu du couteau
Guide d’achat de couteaux
Conseils d’entretien pour vos couteaux
Comment aiguiser votre couteau de cuisine
Couteaux professionnels
Inspiration
Le barbecue de A à Z
Nenad Mlinarevic : un partenariat de choix
Vidéos de découpe au couteau
Atelier couteaux des chefs
Collection Santoku
Recherche de cadeaux
Service
Réparation
FAQ
Téléchargements
Garanties Coutellerie
Contact
Montres
Catégories
Personnalisez
Best-sellers
Montres Homme
Montres pour femme
Montres de plongée
Chronographes
Montres Business
Montres aviateur
Montres mécaniques
Accessories
Collections
Informations
Les matériaux que nous utilisons
Inspiration
La perfection en tous points : l’I.N.O.X. Mechanical
Tests sur les montres
Prendre la vague
ステンレススチールの未来
ギフト検索
Service
Repair
Spare Parts
FAQ （よくあるご質問）
取扱い説明ムービー（動画）
マニュアル ／クイックガイド
ストラップに関して
ウォッチの保証
お問い合わせ
トラベル＆ビジネスギア
カテゴリー
カスタマイズ
人気商品
キャリーオンバッグ
ラゲッジ
バックパック＆メッセンジャーバッグ
ブリーフケース
ダッフルバッグ ＆ トートバッグ
コレクション
トラベル・アクセサリー
ウォレット
帽子
アパレル
その他のアクセサリー
情報のご案内
バックパック検索
パッキング容量選びガイド
ハードシェル、それともソフトシェル？
キャンペーン
広がる可能性
達人のパッキング
トラベル＆ビジネスギアのヒント
持続可能な旅
ギフト検索
Service
Repair
Spare Parts
FAQ （よくあるご質問）
プログラムの登録
ダウンロード
トラベル＆ビジネスギア 保証
お問い合わせ
フレグランス
商品
人気商品
レディース フレグランス
メンズ フレグランス
Heritage Collection
Signature Collection
メンズ フレグランス
Quartz
Wood
Black Steel
Steel
Rock
Genepi
Swiss Army Classic
Swiss Army Classic Red Edition
Swiss Army Altitude
Swiss Army Sport
レディース フレグランス
First Snow
Forget Me Not
Morning Dew
Swiss Army For Her Ginger Lily
Swiss Army For Her Apricot Rose
Swiss Army For Her Lilac Jasmine
Victorinox
ご挨拶
会社情報
キャンペーン
キャリア
プレス
ビクトリノックス・ショップのご案内
販売店舗検索
サービスセンター
国の担当
Service
Frequently Asked Questions
オリジナルギフト
商品のアイデアをお送りください
お問い合わせ
Sponsoring
My Account
アカウント登録
ニュースレター登録
Product Registration
マルチツール
マルチツール
カテゴリー
カテゴリー
パーソナライズ
人気商品
スモール・マルチツール
ミディアム・マルチツール
ラージ・マルチツール
ポーチ＆アクセサリー
アウトドア
ガーデン
スイスカード
スイスツール
パーソナルケア
コレクション
情報のご案内
情報のご案内
マルチツールの製造
デザイン
ビクトリノックスが使用する素材
キャンペーン
キャンペーン
Master the Moment
コツと裏ワザ
子どもと一緒にカービング
中国でのスイスらしさ
最後の刃物職人
ギフト検索
Service
Service
Repair
Spare Parts
FAQ （よくあるご質問）
ダウンロード
日常のお手入れ
お問い合わせ
キッチンナイフ
キッチンナイフ
カテゴリー
カテゴリー
人気商品
シェフナイフ
ステーキナイフ
パーリングナイフ
ブレッド＆ベーキングナイフ
収納とセット
テーブルウェア
コレクション
キッチンツール
キッチンツール
グレーターとピーラー
カッティングボード
はさみ
その他のアクセサリー
情報のご案内
情報のご案内
ナイフ概要
ナイフ購入ガイド
ナイフの日常のお手入れ
キッチンナイフの研ぎ方
プロフェッショナルナイフ
キャンペーン
キャンペーン
バーベキューのすべて
ネナド・ムリナレビッチ：達人同士のパートナーシップ
ナイフスキルの動画
ナイフ・マスタークラス
Santoku Collection
ギフト検索
Service
Service
Repair
FAQ （よくあるご質問）
ダウンロード
キッチンナイフの保証
お問い合わせ
ウォッチ
ウォッチ
カテゴリー
カテゴリー
Personalize
人気商品
Relógios masculinos
Relógios femininos
Relógios para mergulho
Cronógrafos
Relógios Executivos
Relógios de Pilotos
Relógios mecânicos
Acessórios
Coleções
Informações
Informações
Materiais que usamos
Inspiração
Inspiração
On Point: The I.N.O.X. Mechanical
Testes de relógios
Pegue uma onda
O futuro do aço inoxidável
Encontrar presentes
Service
Service
Repair
Spare Parts
Perguntas frequentes
Vídeos com Instruções
Manuais e guias rápidos
Pulseiras de Reposição
Garantia dos relógios
Contato
Malas e acessórios
Malas e acessórios
Categorias
Categorias
Personalizar
Campeões de venda
Malas de bordo
Bagagem
Mochilas e Mensageiros
Pastas
Malas Esportivas e Sacolas de Viagem
Coleções
Acessórios de viagem
Acessórios de viagem
Carteiras
Chapelaria
Vestuário
Outros acessórios
Informações
Informações
Encontrar mochila
Guia para fazer as malas
Rígida ou não rígida?
Inspiração
Inspiração
Repleta de possibilidades
Faça a mala como um profissional
Dicas de malas e acessórios
Como viajar com sustentabilidade
Encontrar presentes
Service
Service
Repair
Spare Parts
Perguntas frequentes
Programa de Registro
Downloads
Garantias malas e acessórios
Contato
Fragrâncias
Fragrâncias
Categorias
Categorias
Campeões de venda
Para Ela
Para ele
Heritage Collection
Signature Collection
Para ele
Para ele
Quartz
Wood
Black Steel
Steel
Rock
Genepi
Swiss Army Classic
Swiss Army Classic Red Edition
Swiss Army Altitude
Swiss Army Sport
Para Ela
Para Ela
First Snow
Forget Me Not
Morning Dew
Swiss Army For Her Ginger Lily
Swiss Army For Her Apricot Rose
Swiss Army For Her Lilac Jasmine
Victorinox
Victorinox
Bem-vindo\(a\)
Bem-vindo\(a\)
Empresa
Inspiração
Carreira
Imprensa
Visite a Victorinox
Visite a Victorinox
Encontre uma loja
Centros de Serviço
Representantes locais
Service
Service
Frequently Asked Questions
Presentes corporativos (B2B)
Envie sua ideia de produto
Contato
Sponsoring
My Account
My Account
Registro da conta
Registro no boletim informativo
Product Registration
Magasins
My Victorinox
Liste de souhaits
Navigation du service
Nouveautés
Personnaliser
Recherche de cadeaux
| fr
Liste de souhaits
Comparer
Vous êtes ici :
Accueil
Bagages
Service
Téléchargements Bagages
Travel Gear Downloads
(Pdf 0,104 MB)
Packing System Guide
(Pdf 0,847 MB)
Digital Scale Instructions
(Pdf 0,722 MB)
Bag System Instructions - Attach a Bag Strap
(Pdf 1,335 MB)
Convertible - From a Duffel to a Hanging Garment Bag
(Pdf 0,385 MB)
Travel Power Strip
(Pdf 5,683 MB)
All-in-one Adapter Plug
(Pdf 4,349 MB)
All-in-one Charger Set
(Pdf 0,808 MB)
Travel Sentry® - Cable Lock
(Pdf 0,387 MB)
Travel Sentry® - Lockable Luggage Strap
(Pdf 1,223 MB)
Travel Sentry® - Lock Set
(Pdf 0,319 MB)
Travel Sentry® - Loop Lock
(Pdf 0,779 MB)
Travel Sentry® - Approved Lock Instruction
(Pdf 0,375 MB)
Garment Suiter Instructions - Werks Traveler™
(Pdf 0,411 MB)
Garment Suiter Instructions - Avolve™
(Pdf 0,408 MB)
Garment Suiter Instructions - Mobilizer NXT®
(Pdf 2,029 MB)
Smart Tethering System Instruction
Chargement en cours...
Close Window
