The joy of creation

Does René Frieden’s retirement mean the end of the cutler tradition at Victorinox?

From raw steel to a precision instrument – the life of a cutler

René Frieden is a real craftsman. He knows his material. His stories show that only someone who invests a lot – an incredible amount – of time and attention can become a master of their craft. The smith looks back over 50 years of experience, highlights the changes in his profession, and talks about the inner peace and satisfaction that comes from knowing his craft through and through.

Learn from René’s vast experience as he shares his tremendous knowledge of steel with us.

From lump to legend

一切都是由一塊生鐵開始。一開始看起來笨重而粗糙。這個外觀令我們聯想起這塊鐵如何從地球和礦石經過高溫提煉而成，然後來到 René 的手上。他不斷重複塑造形狀並打磨，物料來到他的手上就像獲得重生，發揮潛能展現出最完美的一面。最後製成兩個完美的部分：鋒利而閃閃發光的刀片，以及開關刀片時發出 Victorinox 經典「咔嗒」聲的彈簧。René Frieden 即使已成為刀匠 50 年，但顯然仍對自己的職業充滿熱誠。

他對自己雙手帶來的轉變感到著迷。聽起來雖然浪漫，但這需要不斷的努力，以及大量的知識與經驗。他熟悉各種金屬，亦是塑膠及木材、犄角、珍珠母等天然物料專家。一把刀不只必須要鋒利，還要能貼合手掌。為處理刀刃和手柄，René 需要使用金剛砂、打磨機、拋光輪、沖壓工具、壓力機等工具。過去他也經常使用鐵砧。René 會不斷敲擊他製作的部件，直到這些部件成形為止。刀匠的工作現時從沖壓胚料開始，但不變的是您需要全神貫注，令雙手學會思考。

從學徒到大師

技巧純熟的刀匠準確地知道如何以 17 度角打磨刀刃，令刀鋒變得更加銳利。要能讓這種技巧爐火純青，是需要數月、甚至數年的時間才能讓手指感受到正確的角度。René 記得他當時得在 Victorinox 珩磨剪刀將近整整一年。„他表示：「當然，過程非常困難，但卻是必須的，這是不斷進步的唯一方法。」因此，工匠必須有學習熱誠，同時要有充足的耐性。

正是這種對於新知求知若渴的欲望，才能讓他們熬過長時間不斷使用打磨機械的時光。有時候一些壓力也會有幫助。René 記得他在訓練時曾有過一段低迷的時候。「有一次，我的成績非常差。我立即被叫去見上司。」而這個人不僅是他的直屬經理，而是 Victorinox 行政總裁。Elsener 知道新人對當時有 500 名員工的公司而言非常重要，因此親自監督所有學徒的成績。René 笑說：「我被罰做更多打磨的工作。」但他當然明白這段經歷的重要性。1970 年，他以優異的成績通過學徒考試，這絕非偶然。

認識幾項 René Frieden 的特殊工作

珍珠母小刀

René 說：「我喜歡珍珠母，因為觸感清涼，而且完全防刮。」他一直都很喜歡自己在工作能夠使用許多天然物料。「自然本身就已經非常完美，」這名刀匠熱情地說。珍珠母就是一個非常好的例子。海蝸牛造殼的方式就像堆疊磚牆一樣，一層一層。因此這種物料材質非常堅韌。這種層次結構也帶來閃閃發光的效果。René 的鑰匙圈尚一直都有一把小小的珍珠母小刀。

軍刀

Victorinox 在 2009 年重新打造出 1891 年的第一把瑞士軍刀，這正好解釋了為甚麼公司直至今天仍然需要刀匠。刀殼已製成圓邊，但固定刀片的鉚釘只有單邊變圓，這問題一直困擾負責此項目的工程師。究竟是如何確保鉚釘的圓邊處於正確位置？ René 笑了起來：「很簡單，在型號 100 上使用的小圓管。」

詳情

鹿角刀

刀具需承受高壓。以前經常使用鹿角製作刀柄，因為可以有效減少受壓和爆裂，而且物料的手感舒服。時至今天，鹿角刀依然廣受收藏家歡迎。即使 Victorinox 已不再生產這種刀具，如果需要修補老舊的鹿角刀，我們也仍然是箇中翹楚。世界各地的客戶向我們寄送需要維修的刀具，包括這款來自南韓的刀。

延續優秀的傳統

今天在瑞士仍有約 20 至 30 名有聯邦認證的刀匠，男女皆有。但這種過去曾備受尊崇的職業，今日卻已然沒落、幾近後繼無人。在 Victorinox，未來也仍然必須有優秀的通才，也就是能夠通盤瞭解公司願景且有完整知識的人士。負責培訓學徒的 Toni Blaser 表示：「正因如此，我們計劃今年開始培訓新刀匠。」

您是否願意陪著我們年輕的鐵匠進行培訓，成為優秀的刀匠？請在我們的 Facebook 和 Instagram 專頁關注他們的職涯動態。