[ ]
This site requires JavaScript.
Please enable JavaScript.
Service Navigation
Ideas para regalos
Novedades
| es
Meta Navigation
Stores
Account
|
Log in
es
Meta Navigation
Account
Logged out
Skip to Search and Main Navigation
Search
Search
Back
Navigation principale
Navajas Suizas
Categorías
Más vendidos
Navajas pequeñas
Navajas medianas
Navajas grandes
Estuches y accesorios
Al aire libre
Jardín
Swiss Cards
Swiss Tools
Cuidado personal
Colecciones
Inspiración
Trucs et astuces
La sculpture avec les enfants
Le passionné de Victorinox
Le dernier coutelier
Le swissness en Chine
Informations
Production du couteau de poche
Les matériaux que nous utilisons
Design
Wine Master
Service
FAQ
Téléchargements
Contact
Conseils d’entretien
Coutellerie
Catégories
Best-sellers
Couteaux de Chef
Couteaux à steak
Couteaux d’office
Couteaux à pain
Rangements et sets
Couverts
Collections
Accessoires
Râpes et éplucheurs
Planches à découper
Ciseaux
Autres accessoires
Informations
Aperçu du couteau
Guide d’achat de couteaux
Conseils d’entretien pour vos couteaux
Comment aiguiser votre couteau de cuisine
Couteaux professionnels
Inspiration
Cuisinons ensemble
Le barbecue de A à Z
Nenad Mlinarevic : un partenariat de choix
Vidéos de découpe au couteau
Atelier couteaux des chefs
Collection Santoku
Service
FAQ
Téléchargements
Garanties Coutellerie
Contact
Montres
Catégories
Más vendidos
Relojes para caballero
Relojes para dama
Relojes para buceo
Cronógrafos
Relojes Formales
Relojes para Piloto
Relojes automáticos
Accesorios
Colecciones
Información
Materiales que usamos
Inspiración
Perfecto: El I.N.O.X. Mechanical
Pruebas de relojes
Súbase a una ola
El futuro del acero inoxidable
Servicio
Videos de instrucciones
Guías rápidas y manuales
Correas de reemplazo
Garantía de relojes
Contacto
Preguntas frecuentes
Equipo de viaje
Categorías
Más vendidos
Equipaje de mano
Equipaje
Mochilas y bolsos
Portadocumentos
Bolso horizontal y bolsos de mano
Colecciones
Accesorios de viaje
Gorras
Ropa
Billeteras
Otros accesorios
Información
Backpack Finder
Guide to Packing Volumes
Hard Shell or Soft Shell?
Inspiration
Pack like a Pro
Travel Gear Tips
Traveling Sustainably
Service
FAQ
Program Registration
Downloads
Contact
Warranties
Fragrances
Categories
Bestsellers
For Women
For Men
Collections
Heritage Collection
Signature Collection
Victorinox
Welcome
Company
Inspiration
Made by Us, Loved by You
Careers
Press
Visit Us
Find a Store
Service Centers
Country Representatives
Help & FAQ
Corporate Gifts (B2B)
Submit your Product Idea
Contact
My Account
Account Registration
Product Registration
Swiss Army Knives
Swiss Army Knives
Categories
Categories
Bestsellers
Small Pocket Knives
Medium Pocket Knives
Large Pocket Knives
Pouches & Accessories
Outdoor
Garden
Swiss Cards
Swiss Tools
Personal Care
Collections
Inspiration
Inspiration
Tips and Tricks
Carving with Kids
The Victorinox Enthusiast
The Last Cutler
Swissness in China
Information
Information
Production of the Pocketknife
Materials We Use
Design
Service
Service
FAQ
Downloads
Contact
Care Tips
Cutlery
Cutlery
Categories
Categories
Bestsellers
Chef's Knives
Steak Knives
Paring Knives
Bread Knives
Storage & Sets
Tableware
Collections
Kitchen Utensils
Kitchen Utensils
Graters and Peelers
Cutting Boards
Scissors
Other Accessories
Information
Information
Knife Overview
Knife-Buying Guide
Knife Care Tips
How to Sharpen Your Kitchen Knife
Commercial Cutlery
Inspiration
Inspiration
Let's Cook
BBQ from A to Z
A Master Partnership
Knife Skills Videos
Knife Masterclass
Santoku Collection
Service
Service
FAQ
Downloads
Cutlery Warranties
Contact
Watches
Watches
Categories
Categories
Bestsellers
Men's Watches
Women's Watches
Diving Watches
Chronographs
Business Watches
Pilot Watches
Mechanical Watches
Accessories
Collections
Information
Information
Materials We Use
Inspiration
Inspiration
On Point: The I.N.O.X. Mechanical
Watch Tests
Catch a wave
The Future of Stainless Steel
Service
Service
Instruction Movies
Manuals & Quick Guides
Replacement Straps
Watches Warranty
Contact
FAQ
Travel Gear
Travel Gear
Categories
Categories
Bestsellers
Carry-on Bags
Checked Luggage
Backpacks and Messengers
Briefcases
Duffel Bags & Totes
Collections
Travel Accessories
Travel Accessories
Headgear
Apparel
Wallets
Other Accessories
Information
Information
Backpack Finder
Guide to Packing Volumes
Hard Shell or Soft Shell?
Inspiration
Inspiration
Pack like a Pro
Travel Gear Tips
Traveling Sustainably
Service
Service
FAQ
Program Registration
Downloads
Contact
Warranties
Fragrances
Fragrances
Categories
Categories
Bestsellers
For Women
For Men
Collections
Collections
Heritage Collection
Signature Collection
Victorinox
Victorinox
Welcome
Welcome
Company
Inspiration
Inspiration
Made by Us, Loved by You
Careers
Press
Visit Us
Visit Us
Find a Store
Service Centers
Country Representatives
Help & FAQ
Help & FAQ
Corporate Gifts (B2B)
Submit your Product Idea
Contact
My Account
My Account
Account Registration
Product Registration
Store Locator
My Victorinox
Wish List
Service Navigation
Ideas para regalos
Novedades
| es
Wish list
Compare
You are here:
Inicio
Equipo de viaje
Service
Descargas sobre equipaje
Travel Gear Downloads
(Pdf 0.104 MB)
Guía para empacar
(Pdf 0.847 MB)
Instrucciones para usar una báscula digital
(Pdf 0.722 MB)
Instrucciones para los sistemas de equipaje - Correa para sujetar un bolso
(Pdf 1.335 MB)
Convertible: una maleta deportiva que se transforma en un práctico portatrajes
(Pdf 0.385 MB)
Conector múltiple para viajes
(Pdf 5.683 MB)
Adaptador todo en uno
(Pdf 4.349 MB)
Juego de cargador todo en uno
(Pdf 0.808 MB)
Travel Sentry® - Candado con cable
(Pdf 0.387 MB)
Travel Sentry® - Correa bloqueable para equipaje
(Pdf 1.223 MB)
Travel Sentry® - Set de candados
(Pdf 0.319 MB)
Travel Sentry® - Candado con cable largo
(Pdf 0.779 MB)
Travel Sentry® - Approved Combinación de candado
(Pdf 0.375 MB)
Instrucciones para portatrajes - Werks Traveler™
(Pdf 0.411 MB)
Instrucciones para portatrajes - Avolve™
(Pdf 0.408 MB)
Instrucciones para portatrajes - Mobilizer NXT®
(Pdf 2.029 MB)
Smart Tethering System Instruction
Loading ...
Close Window
