[ ]
This site requires JavaScript.
Please enable JavaScript.
Service Navigation
New Arrivals
Personalize
Gift Finder
| es
Meta Navigation
Cart
Stores
Account
|
Log in
es
Meta Navigation
Account
Logged out
Skip to Search and Main Navigation
Search
Search
Back
Main navigation
Swiss Army Knives
Categories
Personalize
Best Sellers
Small Pocket Knives
Medium Pocket Knives
Large Pocket Knives
Outdoor
Garten
Swiss Cards
Swiss Tools
Körperpflege
Etuis und Accessoires
Kollektionen
Informationen
Herstellung des Taschenmessers
Design
Unsere Materialien
Inspiration
Tipps und Tricks
Schnitzen mit Kindern
Swissness in China
Der letzte Messerschmied
Geschenkefinder
Service
Häufige Fragen
Kontakt
Pflegetipps
Downloads
Küchenmesser
Kategorien
Best Sellers
Kochmesser
Steakmesser
Gemüsemesser
Brotmesser
Aufbewahrung und Sets
Besteck
Kollektionen
Küchenutensilien
Küchenreiben und Schäler
Scheren
Weitere Accessoires
Informationen
Übersicht Messer
Unser Guide zum Messerkauf
Pflegetipps für Ihr Messer
So schärfen Sie Ihr Küchenmesser
Berufsmesser
Inspiration
Let’s Cook
BBQ von A bis Z
Nenad Mlinarevic: a Master Partnership
Videos mit Messer-Skills
Messer-Masterclass
Santoku Collection
Geschenkefinder
Service
Häufige Fragen
Downloads
Küchenmesser Garantie
Kontakt
Uhren
Kategorien
Best Sellers
Herrenuhren
Damenuhren
Taucheruhren
Chronographen
Business Uhren
Fliegeruhren
Mechanische Uhren
Accessories
Kollektionen
Informationen
Unsere Materialien
Inspiration
Punktlandung: Die I.N.O.X. Mechanical
Uhrentests
Die perfekte Welle
Die Zukunft von rostfreiem Stahl
Geschenkefinder
Service
FAQ
Films explicatifs
Manuels et guides pratiques
Bracelets de rechange
Garantie Montres
Contact
Bagages
Catégories
Best Sellers
Bagages cabine
Bagages
Sacs à dos et besaces
Mallettes
Sacs de voyage et fourre-tout
Collections
Accessoires de voyage
Portefeuilles
Couvre-chefs
Mode
Autres accessoires
Informations
Outil de recherche de sac à dos
Le guide du rangement optimal
Rigide ou souple ?
Inspiration
Faites votre sac comme un pro
Conseils et astuces
Voyager de manière durable
Recherche de cadeaux
Service
Inscription au programme
FAQ
Téléchargements
Garanties
Contact
Parfums
Catégories
Best Sellers
Pour Elle
Pour Lui
Heritage Collection
Signature Collection
Pour Lui
Quartz
Wood
Black Steel
Steel
Rock
Genepi
Swiss Army Classic
Swiss Army Altitude
Swiss Army Sport
Swiss Army Classic Red Edition
For Women
First Snow
Forget Me Not
Morning Dew
Swiss Army For Her
Swiss Army For Her Floral
Swiss Army For Her Ginger Lily
Swiss Army For Her Apricot Rose
Swiss Army For Her Lilac Jasmine
Victorinox
Welcome
Company
Inspiration
Made by Us, Loved by You
Careers
Press
Visit Us
Find a Store
Service Centers
Country Representatives
Service
Frequently Asked Questions
Corporate Gifts (B2B)
Submit your Product Idea
Contact
My Account
Account Registration
Newsletter registration
Product Registration
Swiss Army Knives
Swiss Army Knives
Categories
Categories
Personalize
Best Sellers
Small Pocket Knives
Medium Pocket Knives
Large Pocket Knives
Outdoor
Garden
Swiss Cards
Swiss Tools
Personal Care
Pouches & Accessories
Collections
Information
Informations
Production du couteau de poche
Design
Les matériaux que nous utilisons
Inspiration
Inspiration
Trucs et astuces
La sculpture avec les enfants
Le swissness en Chine
Le dernier coutelier
Recherche de cadeaux
Service
Service
FAQ
Contact
Conseils d’entretien
Téléchargements
Coutellerie
Coutellerie
Catégories
Catégories
Best Sellers
Couteaux de Chef
Couteaux à steak
Couteaux d’office
Couteaux à pain
Rangements et sets
Couverts
Collections
Accessoires
Accessoires
Râpes et éplucheurs
Ciseaux
Autres accessoires
Informations
Informations
Aperçu du couteau
Guide d’achat de couteaux
Conseils d’entretien pour vos couteaux
Comment aiguiser votre couteau de cuisine
Couteaux professionnels
Inspiration
Inspiration
Cuisinons ensemble
Le barbecue de A à Z
Nenad Mlinarevic : un partenariat de choix
Vidéos de découpe au couteau
Atelier couteaux des chefs
Santoku Collection
Recherche de cadeaux
Service
Service
FAQ
Téléchargements
Garanties Coutellerie
Contact
Montres
Montres
Catégories
Catégories
Best Sellers
Montres Homme
Montres pour femme
Montres de plongée
Chronographes
Montres Business
Montres aviateur
Montres mécaniques
Accessoires
Collections
Informations
Información
Materiales que usamos
Inspiración
Inspiración
Perfecto: El I.N.O.X. Mechanical
Pruebas de relojes
Súbase a una ola
El futuro del acero inoxidable
Buscador de regalos
Servicio
Servicio
Preguntas frecuentes
Videos de instrucciones
Guías rápidas y manuales
Correas de reemplazo
Garantía de relojes
Contacto
Equipo de viaje
Equipo de viaje
Categorías
Categorías
Best Sellers
Equipaje de mano
Equipaje
Mochilas y bolsos
Portadocumentos
Bolso horizontal y bolsos de mano
Colecciones
Accesorios de viaje
Accesorios de viaje
Billeteras
Gorras
Ropa
Otros accesorios
Información
Información
Buscador de mochilas
Guía para volúmenes de empaque
¿Estructura rígida o de confección suave?
Inspiración
Inspiración
Empaque como una profesional
Consejos y trucos
Viajar de manera sustentable
Buscador de regalos
Servicio
Servicio
Los programas para equipaje
Preguntas frecuentes
Descargas
Garantías de equipajes
Contacto
Fragancias
Fragancias
Categorías
Categorías
Best Sellers
Para ella
Para él
Heritage Collection
Signature Collection
Para él
Para él
Quartz
Madera
Black Steel
Steel
Rock
Genepi
Swiss Army Classic
Swiss Army Altitude
Swiss Army Sport
Swiss Army Classic Red Edition
Para ella
Para ella
First Snow
Forget Me Not
Morning Dew
Swiss Army For Her
Swiss Army For Her Floral
Swiss Army For Her Ginger Lily
Swiss Army For Her Apricot Rose
Swiss Army For Her Lilac Jasmine
Victorinox
Victorinox
Bienvenido
Bienvenido
Empresa
Inspiración
Inspiración
Made by Us, Loved by You
Bolsa de Trabajo
Prensa
Visite Victorinox
Visite Victorinox
Buscar una tienda
Centros de servicio
Representantes en el país
Servicio
Servicio
Preguntas Frecuentes
Regalos corporativos (B2B)
Envíe su idea de producto
Contacto
Mi cuenta
Mi cuenta
Registro de cuenta
Suscripción al boletín
Registro de productos
Store Locator
My Victorinox
Wish List
Service Navigation
Ideas para regalos
Novedades
| es
Wish List
Compare
You are here:
Inicio
Relojes
Service
Guías rápidas y manuales de relojes
Service
Repair
Spare Parts
Preguntas frecuentes
Videos de instrucciones
Guías rápidas y manuales
Correas de reemplazo
Garantía de relojes
Contacto
Guías rápidas y manuales
(Pdf 0.842 MB)
Tabla de calibre para cronógrafos
(Pdf 24.21 MB)
Instrucciones de uso y garantía
(Pdf 31.053 MB)
Instrucciones de uso y garantía para el Cronógrafo
(Pdf 1.416 MB)
Garantía de 5 años + de Victorinox
(Pdf 8.62 MB)
Manual de Chrono Classic XLS MultiTask
(Pdf 0.104 MB)
Manual de Seaplane
(Pdf 0.753 MB)
Manual de ST-5000
(Pdf 0.185 MB)
Manual de reloj de bolsillo
(Pdf 4.519 MB)
Guía rápida de Chrono Classic 1/100
(Pdf 2.853 MB)
Guía rápida 3-Hand Mechanical
(Pdf 1.115 MB)
Guía rápida Ronda 515.24H
(Pdf 0.958 MB)
Guía rápida Ronda 517 – Day Date (Fieldforce)
(Pdf 2.664 MB)
Guía rápida de Ronda 5030D
(Pdf 4.749 MB)
Guía rápida de I.N.O.X.
(Pdf 5.901 MB)
Guía rápida de Airboss Mach 9
(Pdf 5.054 MB)
Guía rápida de Alliance Chronograph
(Pdf 3.095 MB)
Guía rápida de Alliance Moonphase
(Pdf 2.934 MB)
Guía rápida de Night Vision
(Pdf 7.589 MB)
Guía rápida de Night Vision Chronograph
(Pdf 3.036 MB)
Guía rápida de ETA 251
(Pdf 2.733 MB)
Guía rápida de ETA G10
(Pdf 1.011 MB)
Guía rápida de Journey 1884
(Pdf 1.16 MB)
Guía rápida de I.N.O.X. Chrono
Loading ...
Close Window
